Linux 下现在用户可以有许多中文终端可用, 比如 CXterm, rxvt, kvt, 即使是普通的 xterm, 在中文平台下也可以成为中文终端. 在这些中文终端之中, 最好用的当属 CXterm.
CXterm 自带中文输入方法, 当然在中文平台下也可以使用中文平台 所带的输入方法. 比如在TurboLinux下使用Chinput中的智能拼音 是最好的选择. 此外, 除了支持GB外, CXterm还可以支持中文Big5 编码, 日语EUC编码和韩语EUC编码(尽管实际上使用它作日韩语终端 的人比较少). CXterm 是上BBS的最佳选择之一, 它也可以用来和 jvim一起编辑汉字文件.
rxvt 也是支持中/日/韩双字节编码的终端, 它与CXterm不同的是, rxvt 本身不带输入部分, 但它支持XIM输入或在中文平台上使用.