Content-type: text/html Manpage of VIM

VIM

Section: User Commands (1)
Updated: 1998 December 28
Index Return to Main Contents

名称

vim - 改进的vi，程序员的文本编辑器

大纲

vim [options] [file ..]
vim [options] -
vim [options] -t tag
vim [options] -q [errorfile]

ex
view
gvim gview
rvim rview rgvim rgview

描述

Vim 是一个向上兼容于Vi的文本编辑器。用于编辑任何ASCII文本。对于编辑源程序尤其有用。

和VI相比，VIM做了相当大的扩展：多级的undo，多个窗口和缓冲区，句法高亮显示，命令行编辑，文件名的自动完成，在线帮助，可视化的选择，等等。详细的 Vim 和Vi之间的区别可参见"help vi_diff"

在运行 Vim 的时候，使用":help"命令，可以通过在线帮助系统得到许多帮助。参见下面的ON-LINE HELP部分。

大多数时候，可用

vim file

命令，启动 Vim 以编辑单个文件。更常见的启动 Vim 的方法是用这条命令：

vim [options] [filelist]

如果缺少文件列表，编辑器起动运行时会打开一个空的缓冲区。否则，可能使用下面四个参数之一，以选择编辑一个或多个文件。

file ..: 文件名列表。第一个作为当前文件，被读入缓冲区。光标会停留在缓冲区的第一行上。使用":next"命令可以切换到其余文件。在文件列表前面加上"--" 可以迅速的启动编辑一个文件。
-: 需要编辑的文件来自于标准输入(stdin)。而命令从stderr读入，在这里stderr 应该作为一个终端（tty)。
-t {tag}: 这个标签（tag)（就是一系列的goto标记）决定了要编辑的文件和初始的光标位置。在标签文件中查找{tag}，将关联的文件作为当前文件，并且执行相关的命令。大多数情况下，它用于C程序，这时{tag}可能为一个函数名。好处在于包含该函数的文件会成为当前文件，而且光标会停留在函数开始的地方。参见":help tag_commands"。
-q [errorfile]: 以quickFix模式启动。读入文件[errorfile]，并显示第一个错误。如果忽略了 [errorfile]，文件名会从'errorfile'选项中获得（在Amiga中缺省值是"AztecC.Err" ，在其他系统中是"errors.vim"）。使用":cn"可以跳转显示其余的错误。参见":help quick-fix"。

Vim 依据不同的命令参数（执行的可能是同一文件），可能有不同的执行方式。

vim: "正常"模式，所有选项都取缺省值。
ex: 以Ex模式开始。用":vi"命令可进入正常模式。也可采用"-e"参数执行。
view: 以"只读"模式开始。文件被写保护。也可采用"-R"参数执行。
gvim gview: 图型用户界面，开始一个新窗口。也可采用"-g"参数执行。
rvim rview rgvim rgview: 同上，但有所限制。不能开启命令解释器，也不能挂起 Vim. 。也可采用"-Z"参数。

选项

选项可任意顺序，可在文件名之前或之后。不带参数的选项可组合在单个"破折号"之后。

+[num]: 光标定位在首文件的指定行(num)上。若行号(num)为空，光标则定位于最末行。
+/{pat}: 光标定位在首文件的第一个{pat}出现的位置。关于有效查找模式，可参阅":help search_pattern"。
+{command}
-c {command}: 命令（{command}）将在第一个文件读取之后执行。该命令是作为"Ex command"解释。若该命令（{command}）包含空格，则必需用双引号包括（依据采用的解释器）。例如：Vim "+set si" main.c
注意：最多可采用十个"+"或"-c"命令。
-b: 二进制模式。少用的选项，用来设置编辑二进制或可执行文件。
-C: 兼容模式，设置'兼容模式(compatible)'选项。即使在".vimrc"文件存在的情况下，也使得 Vim 很像Vi。
-d {device}: 打开设备(device)作为终端。只用于Amiga。例如： "-d con:20/30/600/150"。
-e: 用Ex模式开启 Vim ，就好像执行调用"ex"。
-f: 前台模式。对图形用户界面， Vim 开启时与命令解释器不分离，对Amiga， Vim 并不以新窗口重开。当 Vim 被一个程序用来等待编辑进程结束（如邮件程序），需采用该模式。对amiga，":sh"和":!"命令将无效。
-F: 如果 Vim 采用FKMAP（采用自右向左编辑文件、波斯语键盘映射）支持模式编译，该选项使得 Vim 以波斯语模式开始，也就是设置了"fkmap"和"rightleft"选项。否则将出现错误信息， Vim 也将中断。
-g: 如果 Vim 采用GUI支持模式编译，该选项使GUI生效，若未以GUI支持模式编译，将出现错误信息， Vim 也将中断。
-h: Vim 退出之后给出一些命令行参数和选项的帮助。
-H: 如果 Vim 采用RIGHTLEFT(采用自右向左编辑文件、希伯来语键盘映射）支持模式编译，该选项使得 Vim 以希伯来语模式开始，也就是设置了"hkmap"和"rightleft"选项。否则将出现错误信息， Vim 也将中断。
-i {viminfo}: 当使用viminfo文件的使用有效，该选项使用该文件名来代替缺省的"~/.viminfo"文件。也可使用"NONE"来跳过".viminfo"文件的使用。
-L: 与-r相同。
-l: Lisp模式。把'lisp'和'showmatch'选项设置为开。
-m: 禁止进行修改文件。重新设置'write'选项，以使修改文件成为不可能的。
-N: 非兼容模式。重新设置'compatible'选项。这个设置将使 Vim 的性能得到一点提高，但同时牺牲了与VI的兼容性，就是在.vimrc文件不存在的时候也是如此。
-n: 不使用交换文件。所以在出意外时，文件不能恢复。如果你在一慢速介质(如:软盘)上编辑文件，请随时手工存盘。此参数也可以通过在命令状态输入":set uc=0"设置。取消此项功能则在命令行输入":set uc=200"。
-o[N]: 打开N个窗口。如果忽略了N，就为每个文件打开一个窗口。
-R: 只读模式。将设置'readonly'选项。你仍然可以编辑缓冲区，但可以防止你无意地覆盖文件。如果你需要覆盖文件，就为Ex命令增加一个惊叹号，如":w!"。 -R选项还隐含了 -n 选项(见下)。可以用":set noro"重新设置'readonly'选项。参见":help 'readonly'"。
-r: 列举对换文件，以及关于把它们用于恢复的信息。
-r {file}: 恢复模式。对换文件用来恢复被破坏的编辑过程。对换文件的文件名是在原文件的文件名后加上".swp"后缀名。参见":help recovery"。
-s: 寂静模式。只能在命令状态下启动，或在"-s"参数前加上"-e"参数。
-s {scriptin}: 此参数读入脚本文件{scription}。文件中的字符就象你敲入的那样被解释。你也可以在命令状态下使用":source! {scription}"来设置此模式。如果编辑器退出之前就已经读到了脚本文件的底部，那么编辑器就将从键盘键入中读入字符。
-T {terminal}: 告诉 Vim 你要使用的终端名。只有在自动方式无法工作是才使用。使用的终端必须是 Vim 知道的内建终端，或者是在termcap或terminfo文件中定义的终端。
-u {vimrc}: 此参数使用{vimrc}指定的文件中的命令来初始化。其它的初始化都将被忽略。用本选项编辑特殊类型的文件。也可以将{vimrc}设置为"NONE"来跳过所有的初始化。关于更多细节，在vim中参见":help initialization"。
-U {gvimrc}: 此参数使用文件{gvimrc}中的命令来进行GUI初始化。其它的GUI初始化都将被跳过。也可以将{gvimrc}设置为"NONE"来忽略所有的GUI初始化。关于更多细节，在vim中参见": help gui_init"。
-V: 冗余。给出关于哪些被作为源文件的和用来读写一个viminfo文件的文件消息。
-v: 以Vi模式启动 Vim ，就象可执行文件的文件名是"vi"一样。这只在可执行文件被称为"ex"的时候才有影响。
-w {scriptout}: 所有你输入的字符都被记录在文件{scriptout}中，直到你退出 Vim 。如果你想创建一个脚本文件用来和"vim -s"或":source!"使用时，它就是有作用的。如果{scriptout}文件存在，就附加一些字符。
-W {scriptout}: 类似于-w，但是覆盖已经存在的文件。
-x: 通过加密过滤被读写的文件。还未实现。
-Z: 限制模式。象是可执行的从"r"开始一样工作。
--: 意味着选项结束。在这以后的变量将被作为一个文件名来处理。这将能用来编辑一个以一个"-"开始的文件名。

在线帮助

在 Vim 中输入":help"来开始。输入":help subject"来在具体的主题上获得帮助。例如：输入"help ZZ"来获得关于"ZZ"命令的帮助。使用<Tab>和CTRL-D来完成主题（":help cmdline_completion"）。用标签来表示在从一个位置到另一个的跳转（超级链接类型，见":help"）。所有的文档文件都能用这种方式来观看，例如":help syntax.txt"。

文件

/usr/share/vim/vim54/doc/*.txt: Vim 文档文件。使用":help doc-file-list"来得到完整的清单。
/usr/share/vim/vim54/doc/tags: 标记文件用来找到在文档文件中的信息。
/usr/share/vim/vim54/syntax/syntax.vim: 系统广泛的语法初始化。
/usr/share/vim/vim54/syntax/*.vim: 用于不同语言的语法文件。
/usr/share/vim/vimrc: 系统范围的 Vim 初始化操作。
/usr/share/vim/gvimrc: 系统范围的gvim初始化操作。
/usr/share/vim/vim54/optwin.vim: 用于":options"命令的脚本，一种察看与设置选项的良好方式。
/usr/share/vim/vim54/menu.vim: 系统范围的gvim的菜单初始化操作。
/usr/share/vim/vim54/bugreport.vim: 用于生成错误报告的脚本。参见":help bugs"。
/usr/share/vim/vim54/filetype.vim: 通过文件名监测文件类型的脚本。参见":help 'filetype'"。
/usr/share/vim/vim54/scripts.vim: 通过文件内容监测文件类型的脚本。参见":help 'filetype'"。

最新消息请阅读VIM主页：
<URL:http://www.vim.org/>

参见

vimtutor(1)

作者

Vim 的大部分是Bram Moolenaar编写的，其中得到了其他人的大量帮助。参见":help credits"。
Vim 最初为Stevie开发，为Tim Thompson、Tony Andrews和G.R. (Fred) Walter所完善。虽然几乎没有保留任何原始的代码。

错误

很可能。关于已知问题的列表，参见":help todo"。

注意，不少被一些人认为是错误的地方，实际上是过于忠诚于再现Vi的功能。并且如果你其它一些地方是错误，认为" 因为Vi与它不一样"，那么你应该更注意看看vi_diff.txt文件( 或在Vim 中键入":help vi_diff")。同样看一下'compativle'与'cpoptions'选项。

译者

中国LINUX论坛翻译小组： fly2fire、hecaifa、leon、midzhou、扬帆、mjc、周全。协调,整理：组长 ZEO 。校对：王立。

This document was created by man2html, using the manual pages.
Time: 12:45:28 GMT, January 22, 2000